Apstiprinājums:

Video, kas izplatījās 2024. gada maija sākumā, parādīja aktieri Robertu De Niro, kā viņš kliedz uz pro-Palestīnas demonstrantiem Ņujorkas pilsētā.

Fakti:

2024. gada 1. maijā, kad pro-Palestīnas demonstrācijas ASV koledžu kampusos dominēja valsts ziņās, video, kurā redzams aktieris Roberts De Niro, kliedzot uz cilvēku grupu, kļuva vīrusveidīgs sociālajos medijos, ar vairākiem kontiem apgalvojot, ka viņš kliedz uz pro-Palestīnas demonstrantiem Ņujorkas pilsētā.

Piemēram, pro-Izraēlas X konts @StandWithUs dalīja šo apgalvojumu, iegūstot vairāk nekā 77 000 skatījumu un 2 400 patikšanu. Šis ieraksts, kā arī vairāki citi ar to pašu ziņojumu un video, tika dzēsti drīz pēc to popularitātes pieauguma. Video versijas saturēja teksta baneri “Roberts De Niro stāv kopā ar Izraēlu” un virsrakstu, kurā viņš it kā atsaucas uz Hamas uzbrukumu Izraēlei 7. oktobrī, sakot: “Viņi to atkal izdarīs! Atkal! Jūs to negribat.”

Taču šis virsraksts bija maldinošs. Lai gan video patiesi parādīja aktieri izskatoties satrauktam – tas ir, tas nebija digitālās rediģēšanas vai mākslīgā intelekta tehnoloģiju produkts – viņš nekliedza uz pro-Palestīnas demonstrantiem.

Drīzāk video tika uzņemts De Niro gaidāmā Netflix šova “Zero Day” filmēšanas laukumā, un viņš kliedza uz citiem cilvēkiem, kas strādāja pie šova. Aktieris Mozhan Navabi publicēja, ka viņš “sniedza runu kā savu tēlu” – citiem vārdiem sakot, De Niro aktierdarbībā klipā, nevis patiesi satraukts. Viņš atveido bijušo prezidentu šajā sērijā.

Tādu iemeslu dēļ mēs šo apgalvojumu novērtējām kā “Nepareizi apzīmogotu”.

Konts @IMTItionism šķita pirmais, kas dalīja video ar nepareizu virsrakstu, rakstot: “Ir tik atsvaidzinoši redzēt, ka vairāk cilvēku nelauj naratīviem pārņemt viņu veselo saprātu. Labi padarīts, Robert De Niro, paldies par atbalstu Izraēlai!” Šis ieraksts ir dzēsts.

Izraēlas laikraksti The Jerusalem Post un Haaretz arī dalīja šo apgalvojumu. Pēdējais ir dzēsis savu stāstu (arhivēts šeit), kamēr pirmā stāsts joprojām bija tiešraidē (arhivēts šeit), rakstot šo.

Video De Niro var dzirdēt sakot:

Nav zināms, kurš ierakstīja klipu “Zero Day” filmēšanas laukumā. Tas izplatījās tiešsaistē aprīļa beigās, dienām pirms tas kļuva vīrusveidīgs ar maldinošu virsrakstu, pateicoties ierakstam no X lietotāja @ArtOfDialogue.

Getty Images’ fotožurnalistikas datubāze satur desmitiem fotogrāfiju ar De Niro filmēšanas laukumā, tostarp tajos, kur viņš ir tērpts tajos pašos drēbēs kā vīrusveidīgajā video. Aktieris Jesse Plemons, kurš arī spēlē sērijā un var redzēt nepareizi apzīmogotajos kadros, ir arī Getty Images. Šīs fotogrāfijas tika uzņemtas 2024. gada 27. aprīlī, saskaņā ar to virsrakstiem.

Gadiem pirms pēdējās vardarbības Gazas joslā, De Niro tikās ar bijušo Izraēlas prezidentu Shimon Peres. Turklāt 2016. gadā viņš tika fotografēts apmeklējot labdarības vakariņas, ko rīkoja Izraēlas Aizsardzības spēku draugi, saskaņā ar Getty Images.

Avoti:

AFP News Agency. Robert De Niro Meets Israeli President. 2013. YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=JxeHb71-s.

Friends of the IDF – FIDF. FIDF Western Region Annual Gala 2016 – as Seen on EXTRA. 2016. YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=MOVbvdvl2Oo.

‘Https://Twitter.Com/Artofdialogue/Status/1784710340241936668?S=46′. X (Formerly Twitter), https://twitter.com/artofdialogue/status/1784710340241936668?s=46. Accessed 1 May 2024.

‘Https://Twitter.Com/JewishWarrior13/Status/1785645627260469497’. X (Formerly Twitter), https://twitter.com/JewishWarrior13/status/1785645627260469497. Accessed 1 May 2024.

‘Https://Twitter.Com/Nomarquee/Status/1785662894501470221’. X (Formerly Twitter), https://twitter.com/nomarquee/status/1785662894501470221. Accessed 1 May 2024.

‘Https://Twitter.Com/StandWithUs/Status/1785645505122386393’. X (Formerly Twitter), https://twitter.com/StandWithUs/status/1785645505122386393. Accessed 1 May 2024.

Levy, Adam S. ‘Robert De Niro Works on Netflix’s Zero Day as Cameras Roll in NYC’. Mail Online, 29 Apr. 2024, https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-13360283/Robert-Niro-Netflix-Zero-Day-NYC-president-political-thriller.html.

Puente, David. ‘De Niro ha contestato gli studenti pro Palestina? Ecco perché la storia di Haaretz non regge’. Open, 1 May 2024, https://www.open.online/2024/05/01/de-niro-new-york-pro-palestina-studenti-haaretz-fc/.

Robert De Niro Immagini e Foto – Getty Images. https://www.gettyimages.it/immagine/robert-de-niro?assettype=image&begindate=2024-04-25&enddate=2024-04-27&family=editorial&phrase=robert%20de%20niro&recency=daterange&sort=newest. Accessed 1 May 2024.