Apstiprinājums:

Fotogrāfijas rāda, ka bijusī ANO vēstniece Niki Heilija parakstīja “pabeigt viņus” uz artilērijas šāviņa laikā maija 2024. gada ceļojuma uz Izraēlu.

Konteksts

Pēc Hamas nāvējošā uzbrukuma Izraēlā 2023. gada 7. oktobrī, Heilija vairākkārt minēja frāzi “pabeigt viņus” kopā ar konkrētām atsaucēm uz Hamas kaujiniekiem un Irānu.

Ilgstošais, bieži asiņainais Izraēlas-Palestīnas konflikts pārvērtās karstā karā 2023. gada 7. oktobrī, kad militāristiskā palestīniešu grupa Hamas uzsāka nāvējošu uzbrukumu Izraēlai un Izraēla atbildēja ar bombardēšanu Gazas joslā. Pirmajos divos kara mēnešos tika nogalināti vairāk nekā 20 000 cilvēku, lielākoties palestīniešu. Vardarbību virza savstarpēja naidīgums un teritoriālās ambīcijas, kas aizsākās pirms vairāk nekā gadsimta. Internets ir kļuvis par neoficiālu fronti šajā karā un ir pilns ar maldinošu informāciju.

2024. gada maijā mēs saņēmām ziņojumus no lasītājiem, kuri jautāja par fotogrāfijām, kurās redzama bijusī ANO vēstniece Niki Heilija, parakstot bumbu laikā nesenajam ceļojumam uz Izraēlu. Telavivas bāzētais TV kanāls i24News aprakstīja bijušā Republikāņu prezidenta kandidāta ceļojuma mērķi kā “diplomātisku un humānu vizīti”.

Viens lasītājs rakstīja e-pastu: “Vai Niki Heilija parakstīja bumbu? Fotogrāfijā redzams ‘Pabeigt viņus! Amerika mīl Izraēlu. Vienmēr, Niki Heilija.’ Es nevaru noticēt, ka tas ir īsts, bet vairs nav tik viegli būt pārliecinātam.” Cits lasītājs jautāja: “Vai ir autentisks attēls un stāsts par Niki Heiliju, kas paraksta bumbu Izraēlā? Fotogrāfijā un uzrakstā apgalvots, ka viņa parakstījusi ‘Pabeigt viņus Amerika (sirds) Izraēla Vienmēr’.” Vairāki lietotāji arī dalījās ar šo baumu.

Ir patiesi, ka fotogrāfijas rāda, ka Heilija parakstīja vismaz vienu artilērijas šāviņu, atrodoties Izraēlā. Parakstīšana notika ap 27. maiju viņas vizītes laikā vietās, kas tika mērķētas Hamas 2023. gada 7. oktobra uzbrukumā. Viņas ziņojums, ar sirdi simbolizējot vārdu “mīl”, bija:

Pabeigt viņus!

Amerika [Mīl] Izraēlu

Vienmēr,

Niki Heilija

Sociālo mediju fotogrāfijas

Divi pierādījumu elementi noteica šo patieso vērtējumu. Pirmkārt, bijušais Izraēlas ANO vēstnieks Denijs Danons publicēja fotogrāfijas Facebook un Instagram, kur redzama Heilija, kas paraksta šķembu.

Heilija pēc tam dalījās ar dažiem no Danona publicētajiem fotoattēliem savas Facebook un Instagram lapas, tostarp savos Instagram Stories.

Viens no Danona fotoattēliem, kas publicēts Instagram Stories, viņš rakstīja ebreju valodā: “Pabeigt viņus! Šodien to uzrakstīja mana draudzene, bijusī vēstniece Niki Heilija par šķembu laikā vizītes pie artilērijas posteņa uz ziemeļu robežas. Ir pienācis laiks mainīt vienadojumu – Tire un Sidonas iedzīvotāji evakuēsies, ziemeļu iedzīvotāji atgriezīsies. IDF var uzvarēt!”

Otrais pierādījumu elements, ko mēs pārskatījām, nāca no Islama Republikas Ziņu aģentūras. IRNA publicēja otru līdzīgu attēlu ar to pašu parakstīto šķembu savā vietnē un publicēja fotoattēlu X.

Heilijas iepriekšējais minējums ‘Pabeigt viņus’

Pēc Hamas uzbrukuma Izraēlai 2023. gada 7. oktobrī Heilija vairakkart minēja frasi “pabeigt viņus” kā konkrētu atsauci uz Hamas kaujiniekiem un Irānu.

Piemeram, 2023. gada 7. oktobra intervijū Fox News Heilija teica:

Amerika nekad nedrīkst būt tik aroganta, lai domatu, ka mums nav nepieciešami draugi. Tad mums tie bija nepieciešami 11. septembrī. Tad Ukrainai mums nepieciešami, kad Krievija dara šo. Tad Izraelei mums nepieciešami, kad Hamas un Irana dara šo. Un es teikšu šo premjerministram Netanjahu: Pabeigt viņus. Pabeigt viņus. Hamas to izdarīja. Jūs zinat, ka aiz taa ir Irana. Pabeigt viņus. Viņiem jaiemaksat par to, ko viņi tikko izdarījuši.

Divas dienas vēlak, 2023. gada 9. oktobrī, Heilija izmantoja frasi “pabeigt viņus” gan uzraksta, gan attela Instagram ierakstam.

Turklât C-SPAN un Iowa Capital Dispatch ziņoja, ka Heilija teica šos divus vardus laikâ telefona sarunâ ar Izraêlas premjerministru Benjaminu Netanjahu 2023. gada oktobrî.

Mes sazinajamies ar Heiliju caur privâtu ziòojumu Instagramâ, lai jautâtu par viòas ziòojuma nozîmi, bet nesaòemam atbildi.

Papildus lasîšanai mês iepriekš ziòojâm, kad ASV prezidenta Džo Baidena kampaòa nepatiesi apgalvoja, ka Heilija teica, ka teroristu uzbrukumi 11. septembrî notika 2001. gada 10. septembrî.