Apstiprinājums:

ASV prezidents Endrjū Džeksons savam mājdzīvniekam papagailim iemācīja lamāties. Dzīvnieks tika izmests no bijušā prezidenta bērēm, jo lamājās laikā, kad notika ceremonija, saskaņā ar vienu Džeksona biogrāfu.

Konteksts

Mēs esam atraduši tikai vienu aculiecinieka aprakstu par lamājošo papagaili, kas minēts vēstulē desmitgadēm pēc Džeksona bērēm. Nav parādījušies līdzīgi apraksti, kas apstiprinātu šo apgalvojumu.

Papagaiļiem var būt rupja uzvedība. Ilgi izplatīts interneta baumas apgalvoja, ka ASV prezidents Endrjū Džeksons savam mājdzīvniekam papagailim iemācīja tik ļaunu un necenzētu uzvedību Džeksona bērēs, ka to nācās izmest.

Bēres 1845. gadā pulcēja tūkstošiem cilvēku viņa Tenesī mājā, kas pazīstama kā The Hermitage, kur viņš tika apbedīts. Džeksons cieš no daudzām slimībām, tostarp malārijas klepus un veciem ievainojumiem no dueliem, kas atstāja lodes viņa plaušās un rokā.

Bet tieši Pols, viņa mīļotais papagailis, it kā piesaistīja nevēlamu uzmanību bērēs, lamājoties kā jūrnieks. Saskaņā ar vienu ziņu, “prezidents Endrjū Džeksons iemācīja savam mājdzīvniekam papagailim lamāties. Dzīvnieks vēlāk tika izmests no bijušā prezidenta bērēm par lamāšanos laikā, kad notika ceremonija, saskaņā ar vienu Džeksona biogrāfu.”

Apgalvojums ir atkārtots arī YouTube kontā, kas saistīts ar oficiālo muzeju Džeksona mājai, kā arī “Hamilton” – mūziklu par ASV dibinātājiem – aktieru izpildījumā.

The Hermitage rīko ekskursijas apmeklētājiem ap Džeksona vēsturisko māju. 2015. gada ziņojumā The Tennessean aprakstīta ekskursiju gida stāstījums par bērēm: “Bēru dienā, gandrīz tāpat kā viņa labākais draugs būtu aizgājis, viņš [papagailis] čivināja un čivināja un čivināja un jā, teica dažus sliktus vārdus.”

Mēs atradām tikai vienu rakstisku aprakstu par lamājošo papagaili, ko detalizēti aprakstījis bēru apmeklētājs vēstulē, desmitgadēm pēc notikuma. Vēsturnieks un The Hermitage kolekciju komanda arī norādīja uz šo pašu aprakstu. Ņemot vērā, ka mums neizdevās atrast vairāk nekā vienu avotu, kas apraksta šo incidentu, un ka tas tika dalīts gadiem pēc tam, kad tas it kā notika, mēs novērtējam šo apgalvojumu kā “neapstiprināts”, līdz parādīsies vairāk informācijas.

Lai noteiktu apgalvojuma patiesumu, mēs rūpīgi aplūkojām visus pirmavotus par Polu, papagaili. Saskaņā ar Den Felleru, Tenesī universitātes vēstures profesoru un redaktoru projektam “The Papers of Andrew Jackson”, Džeksons iegādājies papagaili savai sievai Reičelai par 25 dolāriem no Našvilas firmas Decker & Dyer 1827. gada 5. jūnijā. Tomēr Reičela nomira 1828. gadā, un Pols palika The Hermitage.

Mēs atradām daudzus piemērus, kad Džeksons vaicāja par putna veselību vēstulēs ģimenes locekļiem, kuras apkopotas “The Papers of Andrew Jackson”. 1829. gada martā viņš rakstīja savam brāļadēlam Viljamam Donelsonam:

Mans dārgais kungs, raksti man uz šo adresi un dari man zināmu, kā klājas tavai mazajai Elizabetei un vai vēl dzīvo mana mīļotā sieva Pola mīļotais putns – sveic Elizabeti no manis sirsnīgi tavam tēvam un mātei un visiem mūsu radiniekiem, saki viņiem, ka mums visiem klājas labi un visi sūta savu mīlestību viņiem un tic man cieņpilni tavs draugs.

1829. gada oktobrī viņš rakstīja Donelsonam:

Pieredze par manu cieņu pret Elizabeti bija mana atstāšana viņai nabaga polu – mana dargajai aizgajusajai sievai mīļoto putnu – vai šis putns vēl dzivo tu neesi teicis – sveic manu labako mīlestibu Elizabetei un lūdz viņu manas dēļ saglabat to man ja viņa var lidz es atgriezisos jo es nodomaju rupet par putnu un pagarinat tas dzivi tik ilgi cik es dzivosu par manas dargajas sievas mīlestibu pret vinu – kad tu raksti saki vai tas vel dzivo.

Donelsons atbildēja 1830. gada decembrī: “nabaga Pols ari klajas labi vinš ir tik taukains un uztraucies ka joprojam no viņas pastavigas labas veselibas es domaju ka vinš dzivos ilgi.”

Pols ir minets daudzas reizes Džeksona vēstulēs. Fellers noradīja, ka Pols tika minets retak pēc 1837. gada, kad Džeksons pats atgriezies maja, iespejams “jo tad viņš pats dzivoja majas un nav bijis nepieciešams rakstit lai jautatu par vinu.”

Pola uzvediba Džeksona bērēs tika aprakstita vēstulē desmitgadēm pēc bērēm 1921. gada gramatā “Andrew Jackson and Early Tennessee History” autors S.G. Heiskell centas savakt pilnigus dokumentus par prezidentu, viņa valsts dokumentiem un citiem dazadiem prieksmetiem un atveidot to sērijas sejumos ka veids ka petitu to periodu Amerikas vesture.

Viena vēstule, ko rakstija makslinieks W.M. Norment Heiskellam 1921. gadā, detalizeti aprakstija Džeksona bēres, kuram Norment bija apmeklējis. Norment aprakstija savu pirmo tikšanos ar Džeksonu tikai dažas nedelas pirms naves, kad Džeksons deva viņam un viņa draugiem “sirsnigu, tevu runu par dzives atbildibam, baznicas un valsts, ipaši par kristigo dzivi.” Pec šis tikšanas vinš uzzinaja par naves (uzsvars ir musu):

Tas bija aptuveni tris nedelas pirms naves. Kad uzzinajam ka vinš ir miris es ar citiem nolemjam apmeklet apbedisanu. Bēres tika sludinatas presbiteranu pastoram no Našvilas stavejot uz priekšas terases lielam cilveku pulkam. Viņa miesa tad tika panemta ar militaro kompaniju un aiznesta uz darzu un novietota blakus sievai kapseta ko vinš bija sagatavojis. Tad tika izšauts militars sveiciens un mes atstajam vinu tur lai atputos mierigi gaidot lielo augšamceļošanas rita.

Pirms sludinajuma un kamers pulks sanacas kopuma kads loti slikts papagails kas bija majas petis uzsacis tracinaties un sakot lamaties tik skaļi un ilgi ka traucet cilvekiem un to nacas iznest no majas.

Un ta cilveks ar nerviem kas uzvareja kaujas un vadija valsts kugi cauri straujam scenam bija pabeidzis savu darbu.

Ekserti ar ko mes runajam noradija uz Normenta aprakstu ka pieradijumu incidenta notiksanai. Kolekciju birojs The Hermitage atbildeja uz musu jautajumu par apraksta patiesumu: “Rev. Norment atsauce ir vieniga ko mes zinam par Pola darbibam Džeksona bêrês.”

“The Papers of Andrew Jackson” ari ir piezime zem 1827. gada konta par Pola iegadi no Decker & Dyer: “Vards ‘Pols’, papagails ko nopirka Reičelai bija vel dzivs laika kad AJ [Endrjū Džeksons] mira. Saskaņa ar aculiecinieka aprakstu ‘Pols’ tika izmests no majas laika kad notika AJ bêres del ta skaļas lamatas.” Aculiecinieks piezime nav nosaukts bet visdrizak tas ir Norment.

Fellers secinaja ka vinš nevar atrast citas minas par Polu no bêrêm iznemot Norment vêstuli:

Es neatradu nevienu minu par Polu bêrês agrak neka Norment vêstule ko jus atzimejat ka tika rakstita desmitgades pec fakta. Piemeram tas nav minets Džeims Parton tris sejumu 1860. gada Džekson biografija. Arij piezime ka Norment stasta stastijumu ka jaunu informaciju nevis ka kaut ko ko vina korespondents Heiskell jau zinatu. Daudzi moderni apraksti tostarp piemeram Arturs M. Šlesingers “Džekson laikmets” stasta stastijumu (dažreiz ar izdomatiem detaļiem) bet tie visi atgriezas tieši vai netieši pie Norment vêstules ka ta ir izdrukata S.G. Heiskell gramata. No otras puses Norment stasts sakrit ar citu informaciju ko mes varam apstiprinat: ka Pols papagails eksistejis ir labi dokumentets. Tapec vai vina stasts ir patiess? Ka vesturnieks es teiktu ka labakais ko mes varam teikt ir ka tas ir neapstridets bet ari neapliecinats un atstat to ta.

Pec bêrêm Pols ticams tika rupets palikusajiem gimenes locekliem The Hermitage jo Džekson adoptetie mazbêrni min papagaili 1850. gada vêstule.