Apgalvojums:

Kalifornija savu nosaukumu ieguva no izdomātas salas, kurā dzīvoja tikai melnādainas sievietes, kuras turēja grifus kā mājdzīvniekus un kuras vadīja karaliene vārdā Kalafija.

Pamatojums:

Gadiem ilgi ir apgrozīti apgalvojumi, ka Kalifornijas štats savu nosaukumu ieguva no izdomātas salas, kas tika attēlota 16. gadsimta spāņu romānā:

Šis ieraksts, kas publicēts 2020. gadā, ieguva 12 000 atbalsta balsis. Apgalvojums tika dalīts arī citās sociālajās mediju platformās, tostarp Instagram, Twitter un TikTok.

Apgalvojums ir patiess. Pēc Kristofora Kolumba ierašanās Karību salā, spāņu rakstnieks un dzejnieks Garsija Rodrigesa de Montalvo publicēja romānu “Las sergas de Esplandián” – “Esplandiāna piedzīvojumi”.

Romānā tika aprakstīti viduslaiku bruņinieka Esplandiāna varoņdarbi, kurš bija mītiskā karalis Amadī no Golas dēls. Grāmatā Rodrigesa de Montalvo aprakstīja salu, ko sauca par “Kaliforniju”. Viņš to novietoja “labajā pusē Indijas”, tuvu “Zemes paradīzei”.

Viņš rakstīja, ka salā dzīvoja melnādainas sievietes, starp kurām nebija neviena vīrieša. Viņu dzīvesveids bija ļoti līdzīgs mītiskajām Amazonēm. Viņš teica, ka viņu ķermeņi bija drosmīgi un spēcīgi, un viņu sirdis dedzīgas. Sievietes bija ļoti stipras, viņu ieroči bija izgatavoti no zelta, vienīgā metāla, kas bija pieejams salā. Viņas pieradināja “mežonīgas būtnes” un uz tām brauca. Viņas karodamies pret vīriešiem, tomēr dažus no viņiem saglabāja pēcnācēju radīšanai pirms viņu nogalināšanas. Ja viņas dzemdēja meitenes, Rodrigesa de Montalvo rakstīja, ka viņas tās saglabāja un audzināja. Ja viņas dzemdēja zēnus, viņas tos nogalināja. Sievietes arī pieradināja grifus – mītiskus lauvas un ērgļa hibrīdus – un apmācīja tos uzbrukt un ēst vīriešus un zēnus.

Arābu ietekme

Kalafija bija salas karaliene. Rodrigesa de Montalvo neizklāstīja viņas vārda etimoloģiju, bet Spānija 15. gadsimta beigās un 16. gadsimta sākumā joprojām bija smagā arābu ietekmē. Apmēram 4000 arābu vārdi joprojām ir iekļauti kastīliešu valodā – spāņu valodas standarta formā – no aptuveni 93000 vārdiem, kas tiek lietoti šodien, saskaņā ar Real Academia Española. Viral TikTok video ilustrē šo lingvistisko ietekmi:

Tādēļ ir vairāk nekā ticams, ka “Kalafija” nāk no arābu vārda “khalifa“, kas ir “khalif” sieviešu forma – vārds, kas burtiski nozīmē “pēctecis”, bet plaši tiek lietots kā līderis vai valsts vadītājs.

Valsts nosaukuma izcelsme

1510. gadā spāņu konkistadori vēl tikai sāka Amerikas kontinenta izpēti. Nosaukums “Kalifornija” pirmo reizi parādījās 1562. gadā, kad karaliskais kartogrāfs Dijego Gutjēress kartēja šo teritoriju (skatiet pilnu attēlu šeit):

(Kongresa bibliotēka, Ģeogrāfijas un kartes nodaļa)

Tajā laikā, kad tika atklāta Baha Kalifornija Meksikā, pētnieki domāja, ka tā ir sala. Tomēr nosaukums palika. Kalifornijas “sala” kļuva par Kalifornijas pussalu, kas pēc tam kļuva par Baha Kaliforniju, kad ASV štats ieguva savu nosaukumu.