Apstiprinājums:

1972. gada filmas “Krusttēvs” veidošanā piedalījās īsti mafijas locekļi.

2024. gada sākumā sociālajos tīklos izplatījās ziņa, ka 1972. gada filmas “Krusttēvs” veidošanā piedalījās īsti organizētās noziedzības locekļi.

“Mafija aktīvi sekoja līdzi aktieriem un aktrisēm un klīda apkārt filmēšanas laukumiem,” teikts ziņojumā, kas saņēma vairāk nekā 34 miljonus skatījumu.

Šis apgalvojums ir patiess. Dažādos ziņojumos un pirmavotu liecībās no tiem, kas bija iesaistīti produkcijā, teikts, ka filmu veidotāji saņēma palīdzību un padomus no cilvēkiem, kas bija saistīti ar mafiju – vai nu pieprasīti vai ne.

Režisors Francis Ford Coppola, balstoties uz Mario Puzo noziegumu romānu, “Krusttēvs” attēlo fiktīvo Sicīlijas Korleones noziedznieku ģimeni un viņu varas cīņas organizētās noziedzības pasaulē Ņujorkas pilsētā. Filmas veidošanas laikā Coppola atradās saistībā ar īstiem mafijas pārstāvjiem.

Colombo noziegumu ģimenes vadītājs Džozefs Colombo, ziņojumos teikts, noslēdza darījumu ar Paramount Pictures, lai attīrītu filmas scenāriju, izņemot vārdu “mafija”, lai sniegtu mazāk negatīvu itāļu amerikāņu attēlojumu. Šis sakārtojums ļāva studijai filmēt Ņujorkas pilsētā bez konkurentu mafijas frakciju iejaukšanās.

Liešanas process arī redzēja iesaistīšanos no personām, kas saistītas ar organizēto noziedzību. Pensilvānijas izcilais mafijas bosss Rasels Bufalino ziņojumos teikts, ka ietekmēja dziedātāja Ala Martino lomu kā dziedātājs Džonijs Fontane pēc spiediena uz lielajiem orķestra dziedātājiem Viku Damoni atkrist no šīs lomas. Turklāt tiek uzskatīts, ka Fontanes raksturs ir iedvesmots no Franka Sinatras pieredzes ar mafiju, parādot Holivudas un organizētās noziedzības savijušanos šajā laikmetā.

Džanni Russo, kurš filmēja Karlo Rici, apgalvoja, ka viņam ir saistība ar mafiju un izmantoja šos sakarus, lai nodrošinātu savu lomu. Saskaņā ar viņa 2020. gada memuāriem “Hollywood Godfather: My Life in the Movies and the Mob”, Russo bija saistīts ar Colombo, Franku Costello no Luciano noziegumu ģimenes un Karlo Gambino, Gambino noziegumu ģimenes vadītāju.

Russo stāstot par savu “Krusttēva” līdzspēlētāju Džeimsu Kaanu 2022. gadā intervijā New York Post teica: “Viņš klaiņo apkārt ar mafijas puišiem, piemēram, Karmainu Persico, un mafijas puiši jau mani pazīst. Es nāku no Mulberry Street, kā tu dzīvo Mulberry Street un nepazini mafijas puišus?”

Saskaņā ar Russo memuāru kopsavilkumu:

Džanni Russo bija glīts 25 gadus vecs mafijas loceklis bez aktiera pieredzes, kad viņš iegāja “Krusttēva” filmēšanas laukumā un ieguva vietu Holivudas vēsturē. Viņš spēlēja Karlo Ricci, Konnijas Korleones vīru, kurš sagatavoja viņas brāli Soniju – ko spēlēja Džeimss Kaans – uzbrukumam. Russo nevajadzēja aktingot – viņš zināja mafiju no iekšpuses: no bērnības Mazajā Itālijā, kur mafijas leģenda Franks Kostello viņu paņēma zem sava spārna, līdz darbam kā kurjeris Ņūorleānas mafijas bosam Karlosam Marcello Kennedy slepkavības laikā, līdz nepametot pilsētu pēc tam, kad viņš nogalināja Kolumbijas narkotiku kartela locekli savā Vegasa klubā.

Turklāt Russo apgalvoja, ka viņš iepazīstināja Coppolu ar vairākiem īstiem mafijas puišiem, tostarp Gambino un Vito Genovese, kas sniedza padomus un atbalstu produkcijas laikā.

Atzīmējams, ka aktieris Lenijs Montana, pazīstams ar lomu Lukas Brasi, pirms sava aktiera karjeras bija saistīts ar mafiju. Montana, kurš bija cīkstonis 1950. gados, strādāja kā izpildītajs un miesassargs Colombo noziegumu ģimenei, piešķirot autentiskumu savai spēlei kā biedējošam izpildītajam filmā.

Mafijas un “Krusttēva” attiecības aizgāja tālāk par liešanu un produkciju. Filmējot atklāšanas kāzu ainu, Marlonam Brando tēlotajam Donam Vito Korleonem ziņojumos teikts, ka viņš parodizēja 500 statistentus, tostarp Montanu un citus vīriešus, kas bija saistīti ar Bufalino noziegumu ģimeni un bija uz komplekta. Klipā no intervijas pirms viņa nāves 2004. gadā Brando atcerējies parodizēšanas incidentu:

Šie mafijas puiši, kas piedalījās “Krusttēva” produkcijas veidošanā, izmantoja savu ietekmi, lai nodrošinātu neierobežotu filmēšanu, ļaujot režisoram Coppolam Puzo romānu atdzīvināt uz lielajiem ekraniem. Lai gan viņu iesaistīšanai varbūt pacelta uzacis, galu galā tas pievienoja autentiskuma auru filmas attēlojumam par mafijas pazemes pasauli.

Avoti

• A Real Life Mobster Joined the Cast of The Godfather After Marlon Brando Mooned the Mafia From His Car. 13 Jan. 2024.
• Alexander, Bryan. “‘The Godfather’ Turns 50: Why Frank Sinatra Loathed the Novel, Told Author Mario Puzo to ‘Choke.'” USA TODAY.
• Colombo Crime Family | History, Members, The Godfather, & Facts | Britannica.
• Hollywood Godfather: My Life in the Movies and the Mob, Barnes & Noble, 7 July 2020.
• James Caan’s “Godfather” Co-Star Gianni Russo on Working Together. 9 July 2022.
• Kyriazis, Stefan. “‘Frank Sinatra Hated Marlon Brando, Had Mobsters Threaten to Kill Him.” Express.Co.Uk, 22 Dec. 2021.
• PressReader.Com – Digital Newspaper & Magazine Subscriptions.
• Seal, Mark. “The Godfather Wars.” Vanity Fair, 4 Feb. 2009.
• The Actor Whose Mob Connections Got Him onto “The Godfather.” 24 June 2023.
• “The Offer” Reveals How Real Mobsters Got “The Godfather” Made. 26 Apr. 2022.
• The Real Mafia Was Incredibly Involved in “The Godfather.” 8 July 2023.
• “To Make ‘The Godfather’ His Way, Francis Ford Coppola Waged A Studio Battle.” NPR, 16 Nov. 2016.
• “When the Mob Protested ‘The Godfather.'” Mental Floss, 12 Apr. 2017.