Vai videoierakstā redzams, kā cilvēki veikalā “Sheetz” kliedz rupjības uz Baidenu?
Apstiprinājums:
Video, kurā redzams ASV prezidents Džo Baidens apmeklējot veikalu aprīlī 2024. gadā, cilvēki patiešām dzirdami kliedzot rupjības viņam.
Notikumi:
2024. gada 29. aprīlī Kamerūnas žurnālists Simons Ateba, kurš ir galvenais Baltā nama korespondents Today News Africa, kopīgoja X (bijušais Twitter) video, kurā redzams ASV prezidents Džo Baidens veikalā Pitsburgā 17. aprīlī. Pēc ziņas un video, vairāki cilvēki izteica negatīvas piezīmes pret Baidenu, tostarp vairākas reizes lietojot konkrētu rupjību. Ziņa lasījās: “SKATIET: Sieviete Džo Baidenam, ‘F* you,’ un ‘Paldies par neko.’ SKATIES.”
Ateba iepriekš bija ziņu virsrakstos 2023. gada augustā pēc vairākiem “sprādzieniem” Baltā nama preses zālē, kā arī strīda par viņa “cietās piekļuves” atjaunošanu Baltā nama teritorijai. Viņš arī iesniedza prasību pret Baltā nama preses sekretāri Karīnu Žanu-Pjēru un Slepeno dienestu par tās pašas problēmas risināšanu.
Attiecībā uz video, Ateba kopīgoja iepriekš augšupielādētu klipu no cita lietotāja @Pedro88473426.
Klipa audio bija manipulēts. Oriģinālajā, nemanipulētajā video vienkārši dzirdams, kā ārpus kadra reportieris uzdod Baidenam jautājumu. Neviens nevar dzirdēt sakām “Paldies par neko” vai kliedzam rupjības Baidenam veikalā oriģinālajā video.
Audio ar cilvēkiem, kas saka “Paldies par neko” un lamā Baidenu, tika paņemts no pilnīgi cita video, kurā redzams Baidena automašīnu kolonnas brauciens garām gājējiem viņa vizītes laikā Havaju salās pēc Maujas ugunsgrēkiem 2023. gada augustā:
Mēs sazinājāmies ar Atebu pa e-pastu, lai jautātu, vai viņš plāno izlabot kļūdu pēc manipulētā video kopīgošanas, ņemot vērā, ka BBC Verify žurnālists Šajans Sardarizadehs jau bija atbildējis, lai brīdinātu viņu un citus par dezinformāciju. Mēs arī jautājām citam lietotājam @Pedro88473426 par manipulētā video izcelsmi. Šis stāsts tiks atjaunināts, ja mēs saņemsim atbildi.
Avoti:
- Farhi, Paul. “Baltajam namam brīdinājums reportierim Simonam Atebam par viņa izrādēm preses zālē.” The Washington Post, 12. jūlijs 2023, https://www.washingtonpost.com/media/2023/07/12/simon-ateba-white-house-warning/.
- Hagstrom, Anders. “Baltā nama reportieris iesniedz prasību pret Karīnu Žanu-Pjēru pēc preses kartes zaudēšanas.” Fox News, 13. augusts 2023, https://www.foxnews.com/politics/white-house-reporter-sues-karine-jean-pierre-losing-press-pass.
- @HowardMortman. “Baidena apmeklējums Sheetz degvielas uzpildes stacijā Pitsburgā, Pensilvānijā.” X (bijušais Twitter), 17. aprīlis 2024, https://twitter.com/HowardMortman/status/1780697179512057959.
- “Simons Ateba.” Today News Africa, https://todaynewsafrica.com/author/simon-ateba/.
- Stokols, Eli u.c. “Simonam vairs nav cietās piekļuves.” Politico, 2. augusts 2023, https://www.politico.com/newsletters/west-wing-playbook/2023/08/02/simons-no-longer-got-a-hard-pass-00109526.